Возможно ли деньги, потраченные на исследование, вернуть как судебные издержки?

Для подтверждения своей позиции по делу, с целью правильного разрешения спора, стороны имеют право использовать экспертные заключения. Заключение экспертизы (в том числе социологической, проведенной на основании материалов социологического опроса) — профессиональное компетентное суждение специалиста, обладающего теоретическими и практическими знаниями, применяемыми в области поставленного вопроса — является одним из доказательств и учитывается в совокупности с другими материалами дела.

К судебным издержкам относятся расходы, которые понесены лицами, участвующими в деле, включая третьих лиц, заинтересованных лиц в административном деле (статья 94 ГПК РФ, статья 106 АПК РФ, статья 106 КАС РФ). Перечень судебных издержек, предусмотренный указанными кодексами, не является исчерпывающим. Так, расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости (Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела»).

Затраты на заключение эксперта могут быть отнесены к судебным издержкам, которые подлежат взысканию с проигравшей стороны или распределяются пропорционально от размера удовлетворенных требований. Взыскать судебные издержки за экспертизу возможно, когда экспертное заключение является допустимым доказательством (напрямую связано с предметом доказывания, составлено в соответствии с законодательными нормами и требованиями, отражает точность, надежность и достоверность полученных данных и выводов).

Проводя по собственной инициативе внесудебную экспертизу и предоставив суду ее результат, стороны реализуют свое процессуальное право на представление доказательств в подтверждение своей позиции по делу. Такие расходы тоже могут быть отнесены к судебным издержкам.

Например:
В деле № А79-12229/2017 судебные расходы за проведение социологического опроса взысканы с оппонента, так как социологический опрос оценивался судом при принятии судебного акта об отказе в удовлетворении исковых требований. Мировое соглашение по делу № А65-11705/2016 обязало ответчика оплатить в качестве возмещения судебных издержек расходы истца, связанные с расторжением договора на оказание работ по проведению социологического опроса.